{"id":4,"date":"2026-09-17T21:31:14","date_gmt":"2026-09-17T19:31:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/atlas\/miejscowosci\/"},"modified":"2026-09-17T21:31:14","modified_gmt":"2026-09-17T19:31:14","slug":"miejscowosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/atlas\/miejscowosci\/","title":{"rendered":"Jak szuka\u0107 rodziny wed\u0142ug miejscowo\u015bci"},"content":{"rendered":"<h2>Najpierw nazwa i data<\/h2>\n<p>Zapisz nazw\u0119 miejscowo\u015bci dok\u0142adnie tak, jak wyst\u0119puje w dokumencie. Dopisz powiat, s\u0105siednie miejscowo\u015bci i przybli\u017cony okres. Ta sama nazwa mo\u017ce oznacza\u0107 kilka r\u00f3\u017cnych miejsc. Dawna pisownia lub j\u0119zyk dokumentu s\u0105 wskaz\u00f3wkami, a nie powodem do automatycznego zmieniania nazwy.<\/p>\n<h2>Po\u0142\u0105cz r\u00f3\u017cne \u017ar\u00f3d\u0142a<\/h2>\n<p>Miejscowo\u015b\u0107 nie jest jednym zbiorem akt. Sprawd\u017a w\u0142a\u015bciw\u0105 parafi\u0119, urz\u0105d stanu cywilnego, archiwum, pras\u0119 i cmentarze. Przy ka\u017cdej informacji zachowaj dat\u0119 oraz odsy\u0142acz do \u017ar\u00f3d\u0142a. Strona miejscowo\u015bci w Atlasie s\u0142u\u017cy jako punkt wej\u015bcia do tych zasob\u00f3w.<\/p>\n<h2>Katalog startowy<\/h2>\n<p>Obecnie opracowali\u015bmy Krak\u00f3w, Warszaw\u0119 i Wroc\u0142aw. To pierwsze karty, a nie pe\u0142ny wykaz miast i wsi. Na ka\u017cdej znajdziesz odsy\u0142acze do przygotowanych kart parafii i \u017ar\u00f3de\u0142 prasowych.<\/p>\n<div class=\"np-geo-catalog\"><div class=\"np-catalog-controls\"><label>Szukaj w katalogu<input class=\"np-catalog-search\" type=\"search\" placeholder=\"Miejscowo\u015b\u0107 lub nazwa\u2026\"><\/label><label>Miejscowo\u015b\u0107<select class=\"np-catalog-city\"><option value=\"\">Wszystkie miejscowo\u015bci<\/option><option>Krak\u00f3w<\/option><option>Warszawa<\/option><option>Wroc\u0142aw<\/option><\/select><\/label><p class=\"np-catalog-count\" aria-live=\"polite\">3 wpisy<\/p><\/div>\n<div class=\"np-geo-records\"><a class=\"np-geo-record\" href=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/atlas\/krakow\/\" data-city=\"Krak\u00f3w\" data-search=\"Krak\u00f3w Krak\u00f3w Historia rodziny w Krakowie: parafie, dawna prasa i katalogi archiwalne.\"><span class=\"np-record-icon\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"m2 5 7-3 6 3 7-3v17l-7 3-6-3-7 3zM9 2v17M15 5v17\"\/><\/svg><\/span><div class=\"np-record-details\"><p class=\"np-record-city\">Krak\u00f3w<\/p><h3>Krak\u00f3w<\/h3><p>Historia rodziny w Krakowie: parafie, dawna prasa i katalogi archiwalne.<\/p><span class=\"np-record-action\">Otw\u00f3rz kart\u0119 \u2192<\/span><\/div><\/a><a class=\"np-geo-record\" href=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/atlas\/warszawa\/\" data-city=\"Warszawa\" data-search=\"Warszawa Warszawa Parafie i gazety warszawskie oraz \u017ar\u00f3d\u0142a do historii mieszka\u0144c\u00f3w.\"><span class=\"np-record-icon\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"m2 5 7-3 6 3 7-3v17l-7 3-6-3-7 3zM9 2v17M15 5v17\"\/><\/svg><\/span><div class=\"np-record-details\"><p class=\"np-record-city\">Warszawa<\/p><h3>Warszawa<\/h3><p>Parafie i gazety warszawskie oraz \u017ar\u00f3d\u0142a do historii mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p><span class=\"np-record-action\">Otw\u00f3rz kart\u0119 \u2192<\/span><\/div><\/a><a class=\"np-geo-record\" href=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/atlas\/wroclaw\/\" data-city=\"Wroc\u0142aw\" data-search=\"Wroc\u0142aw Wroc\u0142aw \u0179r\u00f3d\u0142a wroc\u0142awskie, historyczne nazwy miejsc i po\u0142\u0105czenia z parafiami oraz pras\u0105.\"><span class=\"np-record-icon\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"m2 5 7-3 6 3 7-3v17l-7 3-6-3-7 3zM9 2v17M15 5v17\"\/><\/svg><\/span><div class=\"np-record-details\"><p class=\"np-record-city\">Wroc\u0142aw<\/p><h3>Wroc\u0142aw<\/h3><p>\u0179r\u00f3d\u0142a wroc\u0142awskie, historyczne nazwy miejsc i po\u0142\u0105czenia z parafiami oraz pras\u0105.<\/p><span class=\"np-record-action\">Otw\u00f3rz kart\u0119 \u2192<\/span><\/div><\/a><\/div><p class=\"np-catalog-empty\" hidden>Brak wpis\u00f3w pasuj\u0105cych do filtr\u00f3w. Zmie\u0144 nazw\u0119 lub wybierz inn\u0105 miejscowo\u015b\u0107.<\/p><\/div>\n\n<h2>\u0179r\u00f3d\u0142a i data weryfikacji<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/archiwa.gov.pl\/szukaj\/genealogia\/\">Archiwa Pa\u0144stwowe \u2014 genealogia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.szukajwarchiwach.gov.pl\/\">Szukaj w Archiwach<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Informacje i odsy\u0142acze sprawdzone 17 wrze\u015bnia 2026 r. Zbiory oraz zasady dost\u0119pu mog\u0105 si\u0119 zmienia\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nazwa miejsca, data i wyznanie pomagaj\u0105 dobra\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142a.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-4","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/atlas\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/atlas\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/atlas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/atlas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/atlas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/atlas\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/atlas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}