{"id":15,"date":"2026-09-17T11:33:04","date_gmt":"2026-09-17T09:33:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/pamiatki\/jak-opisac-fotografie\/"},"modified":"2026-09-17T11:33:04","modified_gmt":"2026-09-17T09:33:04","slug":"jak-opisac-fotografie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/pamiatki\/jak-opisac-fotografie\/","title":{"rendered":"Jak opisa\u0107 wojskow\u0105 fotografi\u0119 rodzinn\u0105"},"content":{"rendered":"<h2>Zachowaj obraz i podpis<\/h2>\n<p>Zeskanuj prz\u00f3d i odwrocie zdj\u0119cia. Przepisz napisy dos\u0142ownie, zachowuj\u0105c oryginaln\u0105 pisowni\u0119. Przechowuj plik \u017ar\u00f3d\u0142owy oraz osobn\u0105 kopi\u0119 robocz\u0105. Korekta kontrastu mo\u017ce u\u0142atwi\u0107 odczyt, ale nie powinna zast\u0119powa\u0107 orygina\u0142u.<\/p>\n<h2>Przygotuj kart\u0119 opisu<\/h2>\n<p>Wpisz oznaczenie zdj\u0119cia, znan\u0105 lub przybli\u017con\u0105 dat\u0119, osoby, miejsce, autora i w\u0142a\u015bciciela orygina\u0142u. Przy ka\u017cdej informacji zaznacz podstaw\u0119: napis na odwrocie, dokument albo relacj\u0119 konkretnej osoby. Je\u015bli rozpoznanie jest przypuszczeniem, u\u017cyj okre\u015blenia \u201eprawdopodobnie\u201d.<\/p>\n<h2>Nie dopowiadaj historii<\/h2>\n<p>Mundur i otoczenie stanowi\u0105 wskaz\u00f3wki, kt\u00f3re wymagaj\u0105 por\u00f3wnania. Nie przypisuj zdj\u0119ciu bitwy, jednostki czy stopnia bez potwierdzenia. Przed publikacj\u0105 uzgodnij mo\u017cliwo\u015b\u0107 wykorzystania fotografii z uprawnion\u0105 osob\u0105 i rozwa\u017c prywatno\u015b\u0107 os\u00f3b \u017cyj\u0105cych. Archiwizuj tak\u017ce listy i koperty: adres oraz datownik mog\u0105 wyja\u015bni\u0107 wi\u0119cej ni\u017c sam portret.<\/p>\n<h2>\u0179r\u00f3d\u0142a i dalsze poszukiwania<\/h2>\n<p>Ten poradnik przedstawia spos\u00f3b pracy z materia\u0142ami rodzinnymi. Zakres zbior\u00f3w i warunki dost\u0119pu potwierd\u017a w wybranej instytucji.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/archiwa.gov.pl\/szukaj\/genealogia\/\">Archiwa Pa\u0144stwowe \u2014 poradnik genealogiczny i wskazanie archiw\u00f3w wojskowych<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.szukajwarchiwach.gov.pl\/\">Szukaj w Archiwach \u2014 katalogi i opisy jednostek archiwalnych<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/polona.pl\/\">Polona \u2014 wyszukiwanie publikacji historycznych<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Opis zdj\u0119cia, kt\u00f3ry pomaga w dalszych poszukiwaniach.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":9,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}