{"id":56,"date":"2026-09-04T10:56:45","date_gmt":"2026-09-04T08:56:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/akta\/depozyty-psz\/"},"modified":"2026-09-25T10:32:41","modified_gmt":"2026-09-25T08:32:41","slug":"depozyty-psz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/akta\/depozyty-psz\/","title":{"rendered":"Depozyty \u017co\u0142nierzy PSZ na Zachodzie - sprawd\u017a nazwisko"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\">W dw\u00f3ch polskich archiwach czekaj\u0105 pami\u0105tki po \u017co\u0142nierzach Polskich Si\u0142 Zbrojnych na Zachodzie, kt\u00f3rzy zgin\u0119li lub zmarli w czasie wojny i tu\u017c po niej: legitymacje, odznaczenia, listy, fotografie najbli\u017cszych, zegarki, r\u00f3\u017ca\u0144ce. Rodziny wielu z nich nigdy si\u0119 o tym nie dowiedzia\u0142y. Poni\u017cej mo\u017cesz sprawdzi\u0107, czy w\u015br\u00f3d 4284 depozyt\u00f3w jest nazwisko Twojego krewnego.<\/p>\n\n<p>Wykaz obejmuje 2595 depozyt\u00f3w w <strong>Archiwum Akt Nowych<\/strong> (AAN) i 1689 w <strong>Wojskowym Biurze Historycznym<\/strong> (WBH), oznaczonych w oryginale skr\u00f3tem CAW - Centralne Archiwum Wojskowe dzia\u0142a dzi\u015b w strukturze WBH. Depozyty wydaje si\u0119 uprawnionym spadkobiercom, a my pomagamy je odnale\u017a\u0107 i przygotowa\u0107 spraw\u0119.<\/p>\n<div class=\"np-dp\" id=\"wyszukiwarka\">\n<form class=\"np-dp-search\" method=\"get\" action=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/akta\/depozyty-psz\/#wyszukiwarka\" role=\"search\">\n<div class=\"np-dp-fields\">\n<label for=\"dp-nazwisko\">Nazwisko<input id=\"dp-nazwisko\" name=\"dp_nazwisko\" type=\"search\" maxlength=\"60\" autocomplete=\"off\" value=\"\"><\/label>\n<label for=\"dp-imie\">Imi\u0119 (opcjonalnie)<input id=\"dp-imie\" name=\"dp_imie\" type=\"search\" maxlength=\"60\" autocomplete=\"off\" value=\"\"><\/label>\n<label for=\"dp-archiwum\">Archiwum<select id=\"dp-archiwum\" name=\"dp_archiwum\"><option value=\"\">AAN i WBH<\/option><option value=\"AAN\">tylko AAN<\/option><option value=\"CAW\">tylko WBH (dawne CAW)<\/option><\/select><\/label>\n<\/div>\n<div class=\"np-dp-actions\"><button type=\"submit\">Sprawd\u017a w wykazie<\/button><a href=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/akta\/depozyty-psz\/#wyszukiwarka\">Wyczy\u015b\u0107<\/a><\/div>\n<p class=\"np-dp-hint\">Polskie znaki s\u0105 opcjonalne - \u201eWisniewski\u201d znajdzie \u201eWI\u015aNIEWSKI\u201d. Wystarczy fragment nazwiska. Przeszukujesz 4284 pozycji wykazu opublikowanego przez Archiwum Akt Nowych.<\/p>\n<p class=\"np-dp-hint\"><strong>Przegl\u0105daj wed\u0142ug pierwszej litery:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"np-dp-letters\"><li><a href=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/akta\/depozyty-psz\/?dp_litera=A#wyszukiwarka\" title=\"58 pozycji\">A<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/akta\/depozyty-psz\/?dp_litera=B#wyszukiwarka\" title=\"321 pozycji\">B<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/akta\/depozyty-psz\/?dp_litera=C#wyszukiwarka\" title=\"154 pozycji\">C<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/akta\/depozyty-psz\/?dp_litera=%C4%86#wyszukiwarka\" title=\"1 pozycji\">\u0106<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/akta\/depozyty-psz\/?dp_litera=D#wyszukiwarka\" title=\"177 pozycji\">D<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/akta\/depozyty-psz\/?dp_litera=E#wyszukiwarka\" title=\"13 pozycji\">E<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/akta\/depozyty-psz\/?dp_litera=F#wyszukiwarka\" title=\"67 pozycji\">F<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/akta\/depozyty-psz\/?dp_litera=G#wyszukiwarka\" title=\"253 pozycji\">G<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/akta\/depozyty-psz\/?dp_litera=H#wyszukiwarka\" title=\"81 pozycji\">H<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/akta\/depozyty-psz\/?dp_litera=I#wyszukiwarka\" title=\"24 pozycji\">I<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/akta\/depozyty-psz\/?dp_litera=J#wyszukiwarka\" title=\"176 pozycji\">J<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/akta\/depozyty-psz\/?dp_litera=K#wyszukiwarka\" title=\"548 pozycji\">K<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/akta\/depozyty-psz\/?dp_litera=L#wyszukiwarka\" title=\"144 pozycji\">L<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/akta\/depozyty-psz\/?dp_litera=%C5%81#wyszukiwarka\" title=\"49 pozycji\">\u0141<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/akta\/depozyty-psz\/?dp_litera=M#wyszukiwarka\" title=\"360 pozycji\">M<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/akta\/depozyty-psz\/?dp_litera=N#wyszukiwarka\" title=\"110 pozycji\">N<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/akta\/depozyty-psz\/?dp_litera=O#wyszukiwarka\" title=\"86 pozycji\">O<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/akta\/depozyty-psz\/?dp_litera=P#wyszukiwarka\" title=\"326 pozycji\">P<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/akta\/depozyty-psz\/?dp_litera=R#wyszukiwarka\" title=\"169 pozycji\">R<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/akta\/depozyty-psz\/?dp_litera=S#wyszukiwarka\" title=\"556 pozycji\">S<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/akta\/depozyty-psz\/?dp_litera=%C5%9A#wyszukiwarka\" title=\"32 pozycji\">\u015a<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/akta\/depozyty-psz\/?dp_litera=T#wyszukiwarka\" title=\"111 pozycji\">T<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/akta\/depozyty-psz\/?dp_litera=U#wyszukiwarka\" title=\"33 pozycji\">U<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/akta\/depozyty-psz\/?dp_litera=V#wyszukiwarka\" title=\"2 pozycji\">V<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/akta\/depozyty-psz\/?dp_litera=W#wyszukiwarka\" title=\"258 pozycji\">W<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/akta\/depozyty-psz\/?dp_litera=Z#wyszukiwarka\" title=\"139 pozycji\">Z<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/akta\/depozyty-psz\/?dp_litera=%C5%BB#wyszukiwarka\" title=\"36 pozycji\">\u017b<\/a><\/li><\/ul>\n<\/form>\n<\/div>\n\n\n<h2>Sk\u0105d wzi\u0119\u0142y si\u0119 te depozyty<\/h2>\n\n<p>W Polskich Si\u0142ach Zbrojnych na Zachodzie s\u0142u\u017cy\u0142o oko\u0142o 230 tysi\u0119cy \u017co\u0142nierzy. Po poleg\u0142ych i zmar\u0142ych zostawa\u0142y nie tylko akta personalne, ale te\u017c rzeczy osobiste, kt\u00f3re wojskowe kancelarie zabezpiecza\u0142y jako depozyty. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 tych zbior\u00f3w trafi\u0142a po wojnie do Wielkiej Brytanii, gdzie dzia\u0142a\u0142y w\u0142adze Rzeczypospolitej na Uchod\u017astwie.<\/p>\n\n<p>Przez prawie p\u00f3\u0142 wieku zwrot depozyt\u00f3w do Polski blokowa\u0142a polityka, a rodziny w PRL cz\u0119sto nie wiedzia\u0142y o ich istnieniu albo nie mog\u0142y wyjecha\u0107, \u017ceby je odebra\u0107. Spraw\u0119 podj\u0119to ponownie w 1996 roku; po kilku latach depozyty sprowadzono do kraju i podzielono mi\u0119dzy Centralne Archiwum Wojskowe a Archiwum Akt Nowych. W\u0142adze brytyjskie przekaza\u0142y je z wyra\u017anym zamiarem zwrotu rodzinom - i ten zwrot wci\u0105\u017c trwa.<\/p>\n\n<h2>Co mo\u017ce by\u0107 w depozycie<\/h2>\n\n<p>Typowa zawarto\u015b\u0107 to dokumenty: legitymacje, ksi\u0105\u017ceczki \u017co\u0142du, dokumentacja dotycz\u0105ca \u015bmierci, prywatna korespondencja i fotografie. Cz\u0119sto trafiaj\u0105 si\u0119 ordery i odznaczenia, tak\u017ce Virtuti Militari. Bywaj\u0105 te\u017c przedmioty codziennego u\u017cytku - zegarki, obr\u0105czki, zapalniczki, puderniczki, brzytwy - oraz pami\u0105tki religijne: modlitewniki, medaliki, r\u00f3\u017ca\u0144ce.<\/p>\n\n<p>W\u015br\u00f3d w\u0142a\u015bcicieli s\u0105 lotnicy polskich dywizjon\u00f3w w Wielkiej Brytanii, marynarze okr\u0119t\u00f3w wojennych i statk\u00f3w handlowych oraz \u017co\u0142nierze wojsk l\u0105dowych, mi\u0119dzy innymi 1 Dywizji Pancernej, 1 Samodzielnej Brygady Spadochronowej i 2 Korpusu. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 poleg\u0142a w walce, w locie lub w rejsie, ale cz\u0119\u015b\u0107 zmar\u0142a z powodu chor\u00f3b i wypadk\u00f3w. Zawarto\u015bci konkretnego depozytu nie znamy - zna j\u0105 tylko archiwum, kt\u00f3re go przechowuje.<\/p>\n\n<h2>Wynik wyszukiwania i jego znaczenie<\/h2>\n\n<p><strong>Pozycja<\/strong> to numer w wykazie archiwum. <strong>Sygnatura<\/strong> identyfikuje depozyt w zasobie - przepisz j\u0105 dok\u0142adnie w pi\u015bmie do archiwum. W kolumnie <strong>Dane z wykazu<\/strong> jest zwykle data i miejsce urodzenia, a czasem zamiast nich data i miejsce \u015bmierci, na przyk\u0142ad pod Monte Cassino. Sygnatury WBH maj\u0105 cz\u0119sto posta\u0107 rocznik\/numer\/kategoria, a cz\u0119\u015b\u0107 zawiera angielskie adnotacje ewidencyjne z czas\u00f3w wojny.<\/p>\n\n<p>Ta sama osoba mo\u017ce figurowa\u0107 dwukrotnie - raz w AAN, raz w WBH. To znaczy, \u017ce pami\u0105tki po niej s\u0105 w dw\u00f3ch miejscach i warto zapyta\u0107 oba archiwa. Pami\u0119taj te\u017c, \u017ce wykaz sporz\u0105dzono na podstawie dokument\u00f3w sprzed kilkudziesi\u0119ciu lat: nazwiska bywaj\u0105 zniekszta\u0142cone, zapisane bez polskich liter, a nazwy miejscowo\u015bci - przekr\u0119cone. Dlatego wyszukiwarka pozwala wpisa\u0107 fragment nazwiska, a lista literowa pomaga wy\u0142apa\u0107 nietypow\u0105 pisowni\u0119.<\/p>\n\n<h2>Kto mo\u017ce odebra\u0107 depozyt<\/h2>\n\n<p>Depozyt wydaje si\u0119 wy\u0142\u0105cznie w siedzibie archiwum, osobi\u015bcie, po okazaniu dokument\u00f3w (archiwum wykonuje ich kopie) i podpisaniu protoko\u0142u przekazania. Mo\u017ce go odebra\u0107 tak\u017ce osoba upowa\u017cniona przez spadkobierc\u0119.<\/p>\n\n<p>Archiwum Akt Nowych opublikowa\u0142o szczeg\u00f3\u0142owe <a href=\"https:\/\/www.aan.gov.pl\/depozyty\/assets\/files\/zasady.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zasady zwrotu depozyt\u00f3w<\/a>. Wynika z nich, \u017ce same akty stanu cywilnego potwierdzaj\u0105ce pokrewie\u0144stwo <strong>nie wystarcz\u0105<\/strong>. Podstawowym dokumentem jest prawomocne postanowienie s\u0105du o stwierdzeniu nabycia spadku po \u017co\u0142nierzu, a w przypadkach przewidzianych w zasadach - notarialny akt po\u015bwiadczenia dziedziczenia. Je\u015bli spadkobierc\u00f3w jest kilku, wyst\u0119puj\u0105 razem albo udzielaj\u0105 jednemu z nich pisemnego pe\u0142nomocnictwa. Wymagania WBH najlepiej potwierdzi\u0107 bezpo\u015brednio w tym archiwum przed z\u0142o\u017ceniem wniosku.<\/p>\n\n<p>Sprawa spadkowa po \u017co\u0142nierzu, kt\u00f3ry zgin\u0105\u0142 ponad 80 lat temu, wymaga odtworzenia rodziny: aktu zgonu lub dokumentu potwierdzaj\u0105cego \u015bmier\u0107, a potem akt\u00f3w urodzenia, ma\u0142\u017ce\u0144stwa i zgonu kolejnych pokole\u0144 a\u017c do \u017cyj\u0105cych krewnych. To czysta praca genealogiczna - i w\u0142a\u015bnie w niej pomagamy.<\/p>\n\n<h2>Pomagamy szuka\u0107 - i sami szukamy<\/h2>\n\n<p>Je\u015bli znalaz\u0142e\u015b w wykazie nazwisko, kt\u00f3re mo\u017ce nale\u017ce\u0107 do Twojego krewnego, albo nie masz pewno\u015bci co do pisowni, napisz do nas. Pomagamy:<\/p>\n\n<ul>\n<li>przeszuka\u0107 wykaz pod r\u00f3\u017cnymi wariantami nazwiska i imienia,<\/li>\n<li>ustali\u0107, czy osoba z wykazu to na pewno Tw\u00f3j przodek - por\u00f3wnuj\u0105c daty, miejsca i przebieg s\u0142u\u017cby z dokumentami rodzinnymi,<\/li>\n<li>odszuka\u0107 akty stanu cywilnego potrzebne do sprawy spadkowej i zbudowa\u0107 udokumentowany \u0142a\u0144cuch pokrewie\u0144stwa,<\/li>\n<li>przygotowa\u0107 zapytanie do AAN lub WBH z w\u0142a\u015bciw\u0105 sygnatur\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Sami te\u017c szukamy: przy nazwiskach z wykazu staramy si\u0119 dotrze\u0107 do rodzin \u017co\u0142nierzy, kt\u00f3re mog\u0105 nie wiedzie\u0107, \u017ce pami\u0105tki na nie czekaj\u0105. Je\u015bli rozpoznajesz nazwisko z listy - nawet gdy to nie Twoja rodzina, ale s\u0105siedzi z tej samej wsi - daj nam zna\u0107.<\/p>\n\n<p>Nie jeste\u015bmy archiwum ani po\u015brednikiem archiw\u00f3w: depozytu nie wydamy ani nie obejrzymy za Ciebie. O jego zawarto\u015bci i wydaniu decyduje wy\u0142\u0105cznie instytucja, kt\u00f3ra go przechowuje.<\/p>\n\n<h2>Kontakt<\/h2>\n\n<div class=\"section-cards\">\n<div class=\"section-card\"><h3>Nasi Przodkowie - pomoc w poszukiwaniach<\/h3><p>E-mail: <a href=\"mailto:info@nasiprzodkowie.com?subject=Depozyt%20PSZ\">info@nasiprzodkowie.com<\/a><br>W temacie wpisz \u201eDepozyt PSZ\u201d i nazwisko \u017co\u0142nierza. Podaj pozycj\u0119 i sygnatur\u0119 z wykazu oraz to, co wiesz o rodzinie. Nie przesy\u0142aj w pierwszej wiadomo\u015bci numer\u00f3w PESEL ani skan\u00f3w dowod\u00f3w.<\/p><\/div>\n<div class=\"section-card\"><h3>Archiwum Akt Nowych<\/h3><p>ul. Hankiewicza 1, 02-103 Warszawa<br>E-mail: <a href=\"mailto:sekretariat@aan.gov.pl\">sekretariat@aan.gov.pl<\/a><br>Tel. 22 58 93 118<br><a href=\"https:\/\/www.aan.gov.pl\/depozyty\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Strona o depozytach AAN i WBH<\/a><\/p><\/div>\n<div class=\"section-card\"><h3>Wojskowe Biuro Historyczne (dawne CAW)<\/h3><p>ul. Pontonier\u00f3w 2A, 00-910 Warszawa<br>E-mail: <a href=\"mailto:wbh.sekretariat@ron.mil.pl\">wbh.sekretariat@ron.mil.pl<\/a><br>Tel. 261 813 144<br><a href=\"https:\/\/wbh.wp.mil.pl\/pl\/pages\/kontakt-2018-08-28-9y1d\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kontakt na stronie WBH<\/a><\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"source-note\"><small>\u0179r\u00f3d\u0142o danych: wykaz \u201eDepozyty AAN i CAW\u201d opublikowany przez Archiwum Akt Nowych na stronie <a href=\"https:\/\/www.aan.gov.pl\/depozyty\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aan.gov.pl\/depozyty<\/a> (4284 pozycje). Dane przepisano bez poprawek pisowni. Informacje o zasadach odbioru i kontaktach sprawdzone 23.09.2026 - przed wizyt\u0105 w archiwum potwierd\u017a je u przechowawcy.<\/small><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wyszukiwarka 4284 depozyt\u00f3w po \u017co\u0142nierzach Polskich Si\u0142 Zbrojnych na Zachodzie, przechowywanych w Archiwum Akt Nowych i Wojskowym Biurze Historycznym.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":108,"parent":5,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-56","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99,"href":"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56\/revisions\/99"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nasiprzodkowie.pl\/wojsko\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}