Zachowaj oryginalny zapis
Przepisz pełne określenie i skrót z dokumentu, zaznaczając nieczytelne znaki. Zanotuj język, datę i formację. Znaczenie nazwy ustalaj dla konkretnego okresu i armii, zanim wpiszesz współczesny odpowiednik.
Rozróżnij rangę i obowiązki
Stopień opisuje miejsce w hierarchii, a stanowisko — pełnioną funkcję. Specjalność, przydział lub status rezerwisty to kolejne odrębne dane. Zapisuj je w osobnych polach, aby nie zmienić treści źródła przez zbyt ogólny opis.
Sprawdź kontekst fotografii
Oznaki na mundurze porównuj z datowanymi materiałami dotyczącymi tej samej formacji. Zdjęcie może przedstawiać ubiór paradny, późniejszy mundur lub osobę z innej armii. Sam wygląd naramiennika nie wystarczy do datowania całej fotografii. W razie wątpliwości zachowaj kilka interpretacji i wskaż, czego brakuje do ich rozstrzygnięcia.
Źródła i dalsze poszukiwania
Ten poradnik przedstawia sposób pracy z materiałami rodzinnymi. Zakres zbiorów i warunki dostępu potwierdź w wybranej instytucji.